"נתניהו" meaning in All languages combined

See נתניהו on Wiktionary

Proper name [Hebrew]

Forms: נְתַנְיָהוּ [canonical], n'tanyáhu [romanization]
Etymology: Theophoric, from נָתַן (natán) + ־יהו (-yáhu); literally "The LORD gave". Etymology templates: {{suf|he|נָתַן|יהו|tr1=natán|tr2=-yáhu}} נָתַן (natán) + ־יהו (-yáhu) Head templates: {{he-proper noun|tr=n'tanyáhu|wv=נְתַנְיָהוּ}} נְתַנְיָהוּ • (n'tanyáhu)
  1. a surname: Netanyahu Wikipedia link: theophoric name
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "نِتَنْيَاهُو"
          },
          "expansion": "Arabic: نِتَنْيَاهُو (nitanyāhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: نِتَنْيَاهُو (nitanyāhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "Նեթանյահու"
          },
          "expansion": "Armenian: Նեթանյահու (Netʻanyahu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: Նեթանյահու (Netʻanyahu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "Нетанья́ху",
            "3": "Нэтанья́гу"
          },
          "expansion": "Belarusian: Нетанья́ху (Njetanʹjáxu), Нэтанья́гу (Netanʹjáhu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: Нетанья́ху (Njetanʹjáxu), Нэтанья́гу (Netanʹjáhu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "Нетаня́ху"
          },
          "expansion": "Bulgarian: Нетаня́ху (Netanjáhu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: Нетаня́ху (Netanjáhu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Chinese:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cmn",
            "2": "內塔尼亞胡",
            "tr": "Nèitǎníyàhú"
          },
          "expansion": "Mandarin: 內塔尼亞胡/内塔尼亚胡 (Nèitǎníyàhú)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mandarin: 內塔尼亞胡/内塔尼亚胡 (Nèitǎníyàhú)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Netanyahu"
          },
          "expansion": "English: Netanyahu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Netanyahu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "Netanyahou"
          },
          "expansion": "French: Netanyahou",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: Netanyahou"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ნეთანიაჰუ"
          },
          "expansion": "Georgian: ნეთანიაჰუ (netaniahu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: ნეთანიაჰუ (netaniahu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Netanjahu"
          },
          "expansion": "German: Netanjahu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Netanjahu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Νετανιάχου"
          },
          "expansion": "Greek: Νετανιάχου (Netaniáchou)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Νετανιάχου (Netaniáchou)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "Νεθανιᾱ́ου"
          },
          "expansion": "Ancient Greek: Νεθανιᾱ́ου (Nethaniā́ou)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ancient Greek: Νεθανιᾱ́ου (Nethaniā́ou)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "नेतन्याहू"
          },
          "expansion": "Hindi: नेतन्याहू (netanyāhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: नेतन्याहू (netanyāhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "ネタニヤフ",
            "tr": "Netaniyafu"
          },
          "expansion": "Japanese: ネタニヤフ (Netaniyafu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: ネタニヤフ (Netaniyafu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "^네타냐후"
          },
          "expansion": "Korean: 네타냐후 (Netanyahu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 네타냐후 (Netanyahu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Nethaniāhū"
          },
          "expansion": "Latin: Nethaniāhū",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: Nethaniāhū"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "نِتانْیاهو",
            "tr": "netânyâhu"
          },
          "expansion": "Persian: نِتانْیاهو (netânyâhu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: نِتانْیاهو (netânyâhu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Нетанья́ху",
            "3": "Нетания́гу",
            "4": "Нетанья́гу",
            "tr": "Nɛtanʹjáxu",
            "tr2": "Nɛtanijágu",
            "tr3": "Nɛtanʹjágu"
          },
          "expansion": "Russian: Нетанья́ху (Nɛtanʹjáxu), Нетания́гу (Nɛtanijágu), Нетанья́гу (Nɛtanʹjágu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: Нетанья́ху (Nɛtanʹjáxu), Нетания́гу (Nɛtanijágu), Нетанья́гу (Nɛtanʹjágu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "Netanjahu",
            "3": "Netanyahu",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: Netanjahu, Netanyahu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: Netanjahu, Netanyahu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "Нетанјаху",
            "3": "Нетањаху",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: Нетанјаху, Нетањаху",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: Нетанјаху, Нетањаху"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "Netanyahu",
            "3": "Netañaju"
          },
          "expansion": "Spanish: Netanyahu, Netañaju",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: Netanyahu, Netañaju"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tg",
            "2": "Нетанёҳу"
          },
          "expansion": "Tajik: Нетанёҳу (Netanyohu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tajik: Нетанёҳу (Netanyohu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Нетанья́гу"
          },
          "expansion": "Ukrainian: Нетанья́гу (Netanʹjáhu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: Нетанья́гу (Netanʹjáhu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "نیتَن یاہُو"
          },
          "expansion": "Urdu: نیتَن یاہُو (netan yāhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: نیتَن یاہُو (netan yāhū)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "נָתַן",
        "3": "יהו",
        "tr1": "natán",
        "tr2": "-yáhu"
      },
      "expansion": "נָתַן (natán) + ־יהו (-yáhu)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Theophoric, from נָתַן (natán) + ־יהו (-yáhu); literally \"The LORD gave\".",
  "forms": [
    {
      "form": "נְתַנְיָהוּ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "n'tanyáhu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "n'tanyáhu",
        "wv": "נְתַנְיָהוּ"
      },
      "expansion": "נְתַנְיָהוּ • (n'tanyáhu)",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms suffixed with ־יהו",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname: Netanyahu"
      ],
      "id": "en-נתניהו-he-name-GRhqtupo",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Netanyahu",
          "Netanyahu"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "theophoric name"
      ]
    }
  ],
  "word": "נתניהו"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "نِتَنْيَاهُو"
          },
          "expansion": "Arabic: نِتَنْيَاهُو (nitanyāhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: نِتَنْيَاهُو (nitanyāhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "Նեթանյահու"
          },
          "expansion": "Armenian: Նեթանյահու (Netʻanyahu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: Նեթանյահու (Netʻanyahu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "Нетанья́ху",
            "3": "Нэтанья́гу"
          },
          "expansion": "Belarusian: Нетанья́ху (Njetanʹjáxu), Нэтанья́гу (Netanʹjáhu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: Нетанья́ху (Njetanʹjáxu), Нэтанья́гу (Netanʹjáhu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "Нетаня́ху"
          },
          "expansion": "Bulgarian: Нетаня́ху (Netanjáhu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: Нетаня́ху (Netanjáhu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Chinese:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cmn",
            "2": "內塔尼亞胡",
            "tr": "Nèitǎníyàhú"
          },
          "expansion": "Mandarin: 內塔尼亞胡/内塔尼亚胡 (Nèitǎníyàhú)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mandarin: 內塔尼亞胡/内塔尼亚胡 (Nèitǎníyàhú)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Netanyahu"
          },
          "expansion": "English: Netanyahu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Netanyahu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "Netanyahou"
          },
          "expansion": "French: Netanyahou",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: Netanyahou"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ნეთანიაჰუ"
          },
          "expansion": "Georgian: ნეთანიაჰუ (netaniahu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: ნეთანიაჰუ (netaniahu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Netanjahu"
          },
          "expansion": "German: Netanjahu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Netanjahu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Νετανιάχου"
          },
          "expansion": "Greek: Νετανιάχου (Netaniáchou)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Νετανιάχου (Netaniáchou)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "Νεθανιᾱ́ου"
          },
          "expansion": "Ancient Greek: Νεθανιᾱ́ου (Nethaniā́ou)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ancient Greek: Νεθανιᾱ́ου (Nethaniā́ou)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "नेतन्याहू"
          },
          "expansion": "Hindi: नेतन्याहू (netanyāhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: नेतन्याहू (netanyāhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "ネタニヤフ",
            "tr": "Netaniyafu"
          },
          "expansion": "Japanese: ネタニヤフ (Netaniyafu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: ネタニヤフ (Netaniyafu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "^네타냐후"
          },
          "expansion": "Korean: 네타냐후 (Netanyahu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 네타냐후 (Netanyahu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Nethaniāhū"
          },
          "expansion": "Latin: Nethaniāhū",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: Nethaniāhū"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "نِتانْیاهو",
            "tr": "netânyâhu"
          },
          "expansion": "Persian: نِتانْیاهو (netânyâhu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: نِتانْیاهو (netânyâhu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Нетанья́ху",
            "3": "Нетания́гу",
            "4": "Нетанья́гу",
            "tr": "Nɛtanʹjáxu",
            "tr2": "Nɛtanijágu",
            "tr3": "Nɛtanʹjágu"
          },
          "expansion": "Russian: Нетанья́ху (Nɛtanʹjáxu), Нетания́гу (Nɛtanijágu), Нетанья́гу (Nɛtanʹjágu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: Нетанья́ху (Nɛtanʹjáxu), Нетания́гу (Nɛtanijágu), Нетанья́гу (Nɛtanʹjágu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "Netanjahu",
            "3": "Netanyahu",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: Netanjahu, Netanyahu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: Netanjahu, Netanyahu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "Нетанјаху",
            "3": "Нетањаху",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: Нетанјаху, Нетањаху",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: Нетанјаху, Нетањаху"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "Netanyahu",
            "3": "Netañaju"
          },
          "expansion": "Spanish: Netanyahu, Netañaju",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: Netanyahu, Netañaju"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tg",
            "2": "Нетанёҳу"
          },
          "expansion": "Tajik: Нетанёҳу (Netanyohu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tajik: Нетанёҳу (Netanyohu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Нетанья́гу"
          },
          "expansion": "Ukrainian: Нетанья́гу (Netanʹjáhu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: Нетанья́гу (Netanʹjáhu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "نیتَن یاہُو"
          },
          "expansion": "Urdu: نیتَن یاہُو (netan yāhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: نیتَن یاہُو (netan yāhū)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "נָתַן",
        "3": "יהו",
        "tr1": "natán",
        "tr2": "-yáhu"
      },
      "expansion": "נָתַן (natán) + ־יהו (-yáhu)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Theophoric, from נָתַן (natán) + ־יהו (-yáhu); literally \"The LORD gave\".",
  "forms": [
    {
      "form": "נְתַנְיָהוּ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "n'tanyáhu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "n'tanyáhu",
        "wv": "נְתַנְיָהוּ"
      },
      "expansion": "נְתַנְיָהוּ • (n'tanyáhu)",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew proper nouns",
        "Hebrew surnames",
        "Hebrew terms suffixed with ־יהו",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for gender in Hebrew entries",
        "Russian terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "a surname: Netanyahu"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Netanyahu",
          "Netanyahu"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "theophoric name"
      ]
    }
  ],
  "word": "נתניהו"
}

Download raw JSONL data for נתניהו meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.